NL    FR    DE

Die Wohnung (4. Stock) liegt ca. 50 m vom Meer entfernt in absolut zentraler Lage – ca. 100 m vom Kasino. Die großen Fensterpartien im Wohnzimmer sorgen für eine Aussicht auf das Meer. (Aufzug im Haus ist vorhanden.)

Het appartement bevindt zich op de vierde verdieping van een flatgebouw, op 50 m van de zeedijk, met alle faciliteiten (bakkers, beenhouwers, apothekers, grootwarenhuis, shopping) naast de deur. Dankzij de talrijke vensters valt het licht volop naar binnen, je hebt een mooi zicht op zee en strand en je kan ook een blik werpen op de ingang van de Oostendse haven.

L’appartement (4ième étage) se trouve à 50 m de la digue, à 100 m du Casino. Les boulangers, bouchers, pharmaciens, shopping, grands magasins se trouvent juste à côté de l’appartement. Les grandes fenêtres le rendent très clair et offrent une belle vue sur la mer et la plage.